La gira de Kalafina recaudará dinero para la cruz roja japonesa

 Los ingresos que se den en la gira de Kalafina serán donados a la cruz roja japonesa para las víctimas del terremoto y el tsunami que afectó a Japón el once de marzo de este año.

Lista de canciones

1. Magia
2. serenato
3. Yami no Uta
MC # 1
4. Kagayaku Sora no Shijima ni wa
5. Oblivious
6. sprinter
7. when the fairytales ends (actuación de los miembros del grupo)
8. Fairytale
9. intermezzo
10. Red moon
MC # 2
11. TE TO TE TO ME TO ME
12. Love Come Down
13. fantasia
14. progressive
15. Kyrie
16. Ongaku
MC # 3
17. Snow falling
18. Symphonia
[Encore]
19. adore
20. storia
MC # 4
21. I have a  Dream
22. Hikari no Senritsu

Primer día del Live Tour

Primer día de la gira en Osaka, las chicas de una entrada en su blog con un par de imagenes

New: Symphonia Kalafina versión televisiva

La canción de Symphonia versión televisiva se podrá oír el 13 de abril del albúm

 Rekishi Hiwa Historia Original Soundtrack II

Kagayaku sora no shijima ni wa

Canción: Kagayaku sora no shijima ni wa
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Coros: Kalafina, Yuriko Kaida
Aparece  Kuroshitsuji II episodio 8 Insert and Ending Theme / Kalafina – Kagayaku no sora no shijima ni wa: Track 1 / After Eden: Track 10
Traducción: Ekiharu

Sapphire lyrics y traducción

Canción: Sapphire
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Aparece: Hikaru no senritsu track 2
Traducción: Ekiharu

Kalafina a salvo, tras el terremoto

Wakana

Tras el terremoto que hubo en Japon ayer de 8.9 en la escala, y el tsunami, provocado por el terremoto, Wakana , miembro de Kalafina, deja un mensaje en el blog oficial del trío, preguntando si la gente se encuentra bien, sobre que estaban a salvo y que el terremoto la hizo temblar. Dice, que cuando ve las imagenes del desastre se queda en estado de shock. Anuncia que debe quedarse en casa por las réplicas. Por último, oran por la gente muerta, y piden a la población de japón que extreme la seguridad.

Tenemos la buena noticia de que el trío y su compositora, se encuentran bien.

 La noticia ha sido extraída del blog de oficial de Kalafina

Snow falling lyrics y traducción

Canción: Snow Falling
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Coro: Kaida Yuriko
Aparece en: Kalafina Magia Track 2 After eden Track 12 
Traducción: Ekiharu

Nuevo: Foro Kalafina (hecho por fans)

Está empezando pero con ayuda se hará grande

Fansite Kalafina, se desarrolla ahora con la ayuda de un foro en el que, fans de Kalafina podrán postear sobre temas cualquiera, de nuestras tres chicas. Claro, que para hacer eso, tendrás que registrarse. Ser miembro tiene sus ventajas, sobre todo, si te gusta opinar.

Dirección: http://kalafina.foroactivo.com/

Kalafina interview

Entrevista-Kalafina

Para empezar la posteo bastante tarde, pero es que me hubiese gustado traducirla al español, aun así, le dejo esta entrevista de Kalafina, hablando sobre el nuevo single, magia, que para el que sepa inglés le gustará bastante.

 

Aria Lyrics y Traducción

Canción: Aria, Sprinter/Aria Track 2
Lyrics Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Coro: Kajiura Yuki y Kaida Yuriko

Sprinter Lyrics y Traducción

Canción: Sprinter
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals Kalafina 
Coro: Kaida Yuriko
Aparece: Sprinter/Aria Track 1

Magia lyrics y traducción

Canción: Magia
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Coro: Kaida Yuriko
Aparece:  Puella Magi Madoka Magica: Insert Theme (ep 1-2), Ending Theme (3-12)
Kalafina – Magia: Track 1, 3 (Instrumental) 
[Regular + Limited], Track 1, 2 (Magic Mix), 3 (TV size), 4 (Instrumental) [Anime ver]
After Eden: Track 3

Traducción: Ekiharu

Natsu No Ringo Lyrics y traducción

Canción:Natsu No Ringo
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals:Kalafina 
Aparece: Seventh Heaven track 4
Traducción: Ekiharu