Dolce-Letra y traducción

Canción: Dolce
Letra, arreglos y composiciones: Kajiura Yuki
Vocales: Kalafina
Aparece: 13º single アレルヤ track 2
Traducción: Ekiharu
Traducción del inglés: Carlenne

アレルヤ Letra y traducción

Canción: Alleluia-Aleluya 
Letra, arreglos y composición: Kajiura Yuki
Vocales: Kalafina
Aparece: 13º single アレルヤ track 1
Traducción al español: Darkshinkirou
Traducción inglés: Carlenne

Alleluia/Hallelujah RE VER. DD

Regular Version DD

1. アレルヤ (Alleluia)

2. dolce

3. seventh heaven ~2012 Christmas LIVE ver.~

4. snow falling ~2012 Christmas LIVE ver.~

La imagen de arriba no se trata de la imagen original sino de un fanart.

Gracias a Lian_Ilia

Alleluia/Hallelujah AE VER. DD

Antes de su fecha de salida, ya está disponible para descargar el nuevo single de Kalafina ¡Alleluia!

Anime Version DD
Anime Version Flac DD

1. アレルヤ (Alleluia

2. dolce

3. fairytale ～2012 Christmas LIVE ver.～

4. 君が光に変えて行く(Kimi ga hikari ni kaete iku) ～2012 Christmas LIVE ver.～

La imagen de arriba no se trata de la imagen original sino de un fanart.

Gracias a GrupoDinamo por subirlo a internet.

Preview single Hallelujah.

Subido por la tienda de sony music, ya podemos escuchar un preview del nuevo single Alleluia o Hallelujah que saldrá a la venta el 2 de octubre.

Gracias a HimeWakana por compartirlo y subirlo.

Post Random: Cover alternativas/ Fake Covers

Hace algunos días fueron mostradas las portadas del nuevo single Alleluia. Al ser sólo dos ediciones y una de ellas la versión anime, (que por regla general suele tener como portada una imagen promocional de la serie), los covers se trataron de algo sencillo al igual que la portada de Re/Oblivious.

Para aquellos que les gusta tener a Kalafina en la portadas, Ekinatsu nos ofrece unos covers alternativos.

 












Una bonita y sencilla idea ^^.

COVERS ORIGINALES:
http://kalafinafanblog.blogspot.com.es/2013/08/portada-del-13-single-alleluia.html

Fake Covers por Ekinatsu.

Portada del 13º Single アレルヤ "Alleluia"

El staff ha publicado la portada del single Alleluia que saldrá el 2 de octubre, se la dejamos a continuación.

Las imágenes son grandes, haced click para verlas ampliadas.

Versión Regular (SECL-1390)

Tracklist:

Alleluia

dolce

seventh heaven ～2012 Christmas LIVE ver.～

snow falling ～2012 Christmas LIVE ver.～

Versión Anime (SECL-1391)

Alleluia

dolce

fairytale ～2012 Christmas LIVE ver.～

Kimi wa hikari ni Kaete Iku ～2012 Christmas LIVE ver.～　

El single se sacará para la nueva película de Kara no Kyoukai "Mirai fukuin"

Tracklist del 13º Single & 14º Single & 3º DVD/Blu-ray

¡Aluvión de noticias!

Anunciado el lanzamiento de un nuevo single, titulado Kimi no Gin no Niwa, que será utilizado para la tercera película del anime Mahou Shoujo Madoka Magica Hangyaku no Monogatari.  El single saldrá a la venta el 6 de noviembre en cuatro ediciones.

Edición limitada A  (SECL - 1417 ~ 1418) Kimi no Gin no Niwa DVD 

Edición limitada B (SECL-1419～1420)  Kimi no Gin ni Niwa Blu-ray

Edición regular (SECL-1421) solo CD

Edición limitada anime (SECL-1422) solo CD, e ilustraciones del anime.

Revelado tracklist del single Alleluia, recordemos que sólo habrán dos ediciones de este single:

Edición regular SECL-1390

Alleluia

dolce

seventh heaven ～2012 Christmas LIVE ver.～

snow falling ～2012 Christmas LIVE ver.～

Edición limitada SECL-1391

Alleluia

dolce

fairytale ～2012 Christmas LIVE ver.～

Kimi wa hikari ni Kaete Iku ～2012 Christmas LIVE ver.～　

Anunciada la fecha de salida del Kalafina LIVE TOUR 2013 “Consolation” Special Final BD/DVD para el 11 de diciembre, más pronto de lo que pensábamos.

Fuente: http://blog.oricon.co.jp/kalafina/

アレルヤ en Preorder

En las tiendas online ya está disponible el nuevo single アレルヤ Alleluia (Hallelujah o Aleluya) para reservar. Al contrario que los otros sencillos, parece ser que sólo hay dos ediciones, la regular y la edición anime limitada.

• RE Version:  HMV   CD Japan  YESASIA  
• AE Version:   HMV  CDJAPAN  YESASIA

La versión regular costará alrededor de unos 10 euros, mientras que la edición limitada del anime estará entre unos 11 o 12 euros dependiendo de la tienda.

Nuevo single "Alleluia"

Kalafina ha anunciado su nuevo single titulado  アレルヤ (Alleluia). La canción principal será utilizada como habíamos informado anteriormente para la nueva película Mirai Fukuin. Su fecha de salida es el 2 de octubre de este año. (Una de las ediciones limitadas contendrá un booklet especial de Kara no Kyoukai.)