Nueva canción para enero

2
COMMENTS

El staff oficial ha anunciado que Kalafina sacará una nueva canción para la serie Rekishi Hiwa Storia como tema principal.  Storia, tema de la 1º temporada, también será utilizada. La canción se titula Yume no daichi (Tierra de sueños) y será emitida por el canal de NHK en enero.

Portada y postcards del Kalafina History 5th

0
COMMENTS
Actualizado:

La página de FictionJunction Club, ha subido un pdf con información sobre el Kalafina History 5th, donde ya podemos ver su portada y algunas de sus postcards, una de ellas es del tamaño de A4.
Click en la imagen para ver más grande.



También en la página de Spacecraft ya está disponible para comprar el libro, donde al parecer trae otra postcard distinta.








Con esto también les mostramos el cover de la caja, tanto en la edición limitada como regular, del Kalafina  Live Selection

Kalafina History 5th

0
COMMENTS



Con motivo de su quinto aniversario Kalafina sacará un libro con fotos no publicados de los últimos cinco años. El libro se llamará Kalafina History 5th, su tamaño será A4 y tendrá 236 páginas a color. Costará 4800 yenes (45 euros) y saldrá a la venta el veintitrés de enero de 2013.

Fuente: Fiction Junction Club

2º aniversario de Kalafina Fansite

3
COMMENTS




¡¡Kalafina Fansite cumple dos años!! ¡Y queremos seguir mucho más contigo!
Se nos ha pasado el tiempo volando, y pensar todo lo que hemos avanzado y toda la gente que nos sigue ahora, nos llena de felicidad.  Aún tenemos un montón de proyectos en mente que queremos llevar a acabo.



¡Gracias a todos los que nos han ayudado mejorando el blog, como Dakshinkirou y seemannhorizont con sus traducciones, a Mylfi y Mariam por sus covers y a muchos otros más!



  ¡A todos ustedes por seguirnos y elegirnos como fansite! ¡¡Gracias!!

Moonfesta-[Kanji][Romanji][Español]

1
COMMENT

Canción: Moonfesta
Música: Yuki Kajiura
Letras: Yuki Kajiura
Arreglos: Yuki Kajiura
Vocales: Kalafina (Keiko, Hikaru, Kalafina)
Aparición: Sencillo “moonfesta” 1ra pista

Tracklist del Live Selection

0
COMMENTS


Ya ha sido revelado el tracklist de el 5th anniversary live selection, la novedad es que podremos escuchar por primera vez el audio del live de Ashita no keshiki, utsukushisa, lirica y serenato de los cuáles nunca ha salido concierto. Sin embargo Moonfesta y Yane no Mukou ni no están incluidas.

Tracklist de los CDs

Kalafina 5th Anniversary LIVE SELECTION 2009-2012

0
COMMENTS


La tienda de Yahoo japonesa ha mostrado un nuevo producto de Kalafina, aunque aún no ha sido confirmado oficialmente, suelen ser las tiendas las que nos dan esta información con antelación.

Según Yahoo, Kalafina sacará a la venta el 23 de enero un CD con el audio de conciertos desde el 2009 hasta el 2012, con motivo de su quinto aniversario. Se llamará Kalafina 5th Anniversary LIVE SELECTION 2009-2012 tendrá 2 ediciones la regular y la limitada.

La regular incluirá 2 CDs con el audio de los conciertos entre el 2009 y el 2012, y la versión limitada que contendrá los otros CDs más el DVD y el Blu-ray de todos los videoclips que han salido más el de Oblivious, el cuál no tenía hasta ahora.

Reeditado:

Edición regular:
Precio: 3900 (38,59 euros)
Contenido: 2 CDs con el audio de los lives entre 2009-2012 
-29 tracks


Edición Limitada:
Precio: 8000 Yen (75 euros)
Contenido: 2CDs + DVD&BD con los PVs desde “oblivious” to “Hikari furu”
-Incluye también un folleto de 60 páginas.

Kalafina para Artista de Animación de 2012

0
COMMENTS



Kalafina ha sido seleccionada para artista de animación del año 2012 en Billboard JAPAN Music Adwards y tú votando puedes ayudar a que lo consiga. Las votaciones son hasta el 15 de noviembre y se puede participar entrando en la página de Billboard que os la dejamos aquí:

http://www.billboard-japan.com/common/special/award/2012/artist.html

y si no sabéis como participar os dejamos un tutorial de cómo hacerlo:

LisAni, entrevista especial.

0
COMMENTS
Entrevista especial del LisAni, ¡Disfuten!:





Power Countdown Japan Hot 30-Interview

0
COMMENTS
Emitido por Ustream, les traemos el vídeo de la entrevista en la que participó Kalafina.


Hikari furu- DVD Version

0
COMMENTS


DVD versión igual que la regular pero con el PV, y en mejor calidad que como lo habíamos visto, disfruten del videoclip en buena calidad. Próximamente subiremos la versión Blu-ray.

Hikari furu pv-mediafire

Aquí pueden descargar las canciones:

http://www.mediafire.com/?rrf7qh85llhsi
http://www.mediafire.com/?g3u7fnl9yfpo8 (FLAC)

Wallpaper de Hikari Furu por SonyMusic

0
COMMENTS


En esta ocasión sonymusic está generoso, porque ha creado una sección en la que podemos descargar un wallpaper de Hikari Furu en tres resoluciones distintas, sólo tenéis que ir a esta página:

Hikari furu AE Version DD

0
COMMENTS



Disponible para descargar la versión de anime de Hikari furu, con los instrumentales de Mirai y Magia quattro.

Descarga mp3: http://www.mediafire.com/?8k7a80c67391a
Descarga flac: http://www.mediafire.com/#3it0wluui9m6u


También pueden optar a la opción de sólo descargar los instrumentales si es lo que les falta.

Manten-Lyrics y traducción

1
COMMENT
Traducción: El cielo entero
Música: Kajiura Yuki
Letra: Kajiura Yuki
Vocales: Kalafina
Aparición: To the beginning 2 track
Traducción: Ekiharu
Créditos: Carlenne

Yane no mukou- Lyrics y traducción

1
COMMENT

Traducción-Al otro lado del tejado
Music: Yuki Kajiura
Letra: Yuki Kajiura
Arreglos: Yuki Kajiura
Vocales: Kalafina (Keiko, Hikaru, Wakana)
Aparición: Sencillo “Moonfesta” 2da Pista

Hikari Furu-DD

2
COMMENTS

A cuatro días de la salida del single, ya ha salido por internet la versión regular, en cuanto suban las demás versiones, la iremos subiendo aquí. ¡Disfruten de las todas las canciones más el instrumental de Hikari furu!

Descarga: http://www.mediafire.com/?rrf7qh85llhsi

Descarga (FLAC): http://www.mediafire.com/?g3u7fnl9yfpo8

POWER COUNTDOWN JAPAN HOT 30

0
COMMENTS

Kalafina ha sido invitada POWER COUNTDOWN JAPAN HOT 30 de bayfm, junto con otros artistas. El evento será retransmitido vía Ustream gratuitamente, lo podrán ver creando una cuenta en la página o iniciando sesión facebook.

Fecha: 20 de octubre
Hora: 15:00 hora japonesa

Hikari furu-Special Nico Nico live

2
COMMENTS

Hoy se ha mostrado en NicoNico el pv de Hikaru furu, tres conciertos de Magia quattro, Mirai y Hikari furu, además de una entrevista. Se las dejamos para aquellos que no han podido verlo.




Credits to: Gabriela Samarasekara

Mirai en la radio

0
COMMENTS
Hoy en la radio se emitió la canción Mirai, b-side del single Hikaru Furu, usada en la 1º película de Puella Magi Madoka Magica. Aunque se oye mal, se las dejamos para escucharla.
 

Kalafina en la BD BOX de TYPE-MOON Fes.

0
COMMENTS

La franquicia de juegos Type Moon, conocida por su primer proyecto Kara no kyoukai y Fate/zero, en los que Kalafina ha participado, realizó hace ya tiempo el evento "TYPE-MOON.Fes" al que el trío asistió y dio un concierto con una cantidad notable de canciones, y como se había anunciado sacará un Blu-ray del evento para el 16 de enero de 2013. En el se incluirán los conciertos de Kalafina y de la BSO de Fate/zero de Kajiura Yuki, compositora y productora de Kalafina.

Lista de canciones que cantaron:


・oblivious
・君が光に変えて行く
・傷跡
・ARIA
・sprinter
・fairytale
・seventh heaven
・snow falling
・to the beginning
・満天

¡Hikaru Furu en nico-nico!

0
COMMENTS



El 13 de Octubre se emitirá a través de nico-nico el live de Hikaru Furu además de una entrevista con Kalafina y el videoclip, todo ello con motivo del estreno de la segunda película de Puella Magi Madoka Magica, el programa se emitirá de 21:00 a 22:00, hora japonesa.

Evento: Madoka Magica Movies Public Commemoration ~Kalafina Studio Live & Interview~

Fuente: Kalafina official blog y Animate TV

Portada del calendario

0
COMMENTS
Esta será la nueva portada del calendario 2013, además podemos ver una foto de ejemplo del interior y para los miembros de fiction junction club que encarguen el calendario por spacecraft ¡éstas dos nuevas postcards!


el interior


las dos postcards de regalo

Magia quattro en la radio

1
COMMENT

Hoy se ha podido escuchar en la radio, Magia quattro. Aunque no se oye muy bien, podemos apreciar los arreglos, esperemos a que salga en buena calidad.


Kotonoha-Lyrics y traducción

0
COMMENTS

Canción: Kotonoha (Palabras) 
Composición y letra: Kajiura Yuki
Vocales: Kalafina
Aparición: 3º Album After Eden track 8
Traducción: Dakshinkirou

Love come down- Lyrics y traducción

0
COMMENTS

Música: Yuki Kajiura
Letra: Yuki Kajiura
Vocales: Kalafina (Keiko, Hikaru, Wakana)
Aparición: Kalafina - Album Seventh Heaven Pista 3.

Covers de Hikari furu

0
COMMENTS

Ya han sido revelados los covers de las tres primeras ediciones de Hikari furu en la página web oficial, además podemos ver algunas imagenes que corresponden a sus perfiles y a la nuevo logo del blog oficial.


In your eyes-Lyrics y traducción

0
COMMENTS

Canción: In your eyes
Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Vocals: Kalafina (Keiko, Hikaru, Wakana)
Aparición: Album "After Eden" track 5

Concierto del ACG cancelado

0
COMMENTS
Debido a los conflictos que está sucediendo entre China y Japón, que podemos oír en las noticias diarias, se ha decidido cancelar el concierto del ACG de Guangzhou (China), por motivos de seguridad de las personas que asistan al evento y del grupo. 



Cover de la versión de anime de Hikari Furu

0
COMMENTS
Según el staff oficial de Kalafina, la portada de la edición anime de Hikari Furu será Homura, a juego con la de ClariS en la que saldrá Madoka.
Hikari furu Kalafina (AE Version)
Luminous ClariS (Ae Version)


¡Kalafina irá a China!

0
COMMENTS



Kalafina ha sido invitada a la ACG (Anime Cartoon Games) exhibition 2012 en  Guangzhou Jinhan Exhibition Centre, ¡China!. Esta será la segunda vez que irán, después de "Red moon Hong kong live" en el 2010.

Este evento transcurre desde el 30 de septiembre al 4 de octubre, pero ellas solo estarán presente el día 3, en que darán un mini-concierto (gratis) y el 4 para un sesión de firmas.
También realizarán un concierto el día 5 en Ren Min Bei Lu, Yue Xiu Qu, Guangzhou, pero para éste habrá que pagar entrada, que costará a 8500 yenes la normal (84, 41€) y para disfrutar de la vip habrá que pagar 9800 yenes.

Kalafina también asistirá de nuevo al LisAni en enero de 2013, el domingo 27. Anteriormente en el LisAni pudimos oír por primera vez Magia, la versión completa, y ver el primer live de Symphonia.

Hikari furu tracklist

0
COMMENTS

Cd Japan ha actualizado la información sobre le nuevo single de Kalafina, y aunque aún no tenemos los cover, ya sabemos el título del b-side, que será Mirai [futuro], además en la versión del anime podremos disfrutar de los instrumentales de las dos nuevas canciones y el nuevo arreglo de Magia:


Portada del calendario 2013

0
COMMENTS
YesAsia y CDjapan ya han publicado la portada del nuevo calendario de 2013. Sale a la venta el 29 de septiembre y ya podéis reservarlo desde esta dos tiendas.



To the beginning-Lyrics y traducción

4
COMMENTS
Canción: To the beginning
Letra y composición: Kajiura Yuki
Vocales: Kalafina
Aparición: To the beginning track 1, Op2 Fate/Zero
Traducción: Ekiharu


Posible tracklist de Hikaru Furu

0
COMMENTS

HMV,una tienda online japonesa, ha publicado lo que sería el tracklist de Hikari Furu. Este parece ser un cd maxi single, que contiene tres canciones una de ellas un remix de magia posiblemente el remix  magia quattro, que podemos escuchar en uno de los recientes trailers que han sacado de Puella Magi Madoka Magica.

*Esto es información aún sin confirmar, así que únicamente es posible. Recordamos que hace tiempo, Cdjapan decía que to the beginning sería un cd maxi single.

Recordamos que ya podéis reservar Hikaru furu en CDJapan y YesAsia.

12º Single Hikari furu

1
COMMENT

 Ha sido oficialmente confirmado que Kalafina sacará un nuevo single para la 2º película de Mahou Shoujo Madoka Magica, Eien no monogatari. El single se llamará Hikari furu, y saldrá a la venta el 24 de octubre.

Sony music

Mensaje desde Kawaii Girl Japan

0
COMMENTS
La página oficial de Kalafina nos avisaba de que publicarían el 31 algo en la página de Kawaii Girl Japan. Y aquí está, un vídeo en el que nos hablan de su visita a Malasia, (con motivo del AFA 2012) su concierto de To the beginning, que se celebró el 16 de Julio, del videoclip de Moonfesta, y su próxima visita al animagic en Alemania. Bueno como el vídeo se hizo antes el acontecimiento ya ha pasado.


Symphonia-Lyrics y Traducción

0
COMMENTS
Canción: Symphonia
Composición y letra: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Aparición: Rekishi Hiwa Storia II, Track 13 del álbum After Eden
Traducción: Ekiharu

Moonfesta descarga

5
COMMENTS

A dos días de su lanzamiento ya podemos disfrutar del single Moonfesta, por cortesía de GrupoDinamo,  les dejamos el enlace para que lo descarguen y disfruten:

Mune no yukue-Traducción y letra

4
COMMENTS

Canción: Mune no yukue (Paraderos del corazón)
Composición y letra: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Aparición: 3º Álbum After Eden, track 11
Traducción: Dakshinkirou 

Kalafina realizará el Ending de la película de Puella Magi Madoka Magica

1
COMMENT


Kalafina realizará el ending de las dos primeras películas de  Mahou shoujo Madoka Magica, aunque en principio no se sabe si utilizaran "Magia" como en la serie o si será una nueva canción, todavía es muy temprano para decir nada, pero no olvidemos que son 3 películas, y la tercera no está ambientada en la serie
Les dejamos el trailer pero CUIDADO, Si no has visto la serie completa te recomendamos que no lo
veas




Actualizado 
Esta vez no es por el vídeo (que bien puede ser un fanart bien hecho y que no se equivocó de hecho) ya es oficial que Kalafina cantará el tema principal de la 2º película de Mahou shoujo Madoka magica con ello nos acompaña una imagen:


¡Moonfesta pv!

2
COMMENTS
Reeditada:
Hace tan solo unas horas ha salido el nuevo pv de Kalafina, Moonfesta, en nico nico, si tenéis una cuenta podéis verlo allí directamente siguiendo este enlace: Moonfesta nico-nico, si no, no os preocupéis, podréis descargarlo de mediafire en el siguiente enlace:


¡Disfrutadlo!


Moonfesta pv por Ekiharu

Moonfesta-versión completa

0
COMMENTS

Al igual que pasó con To the beginning, aún a 28 días de la salida del single ¡ya tenemos la versión completa de Moonfesta!. Aunque todavía no han sacado un preview de Yane no mukuo ni la 2º canción del single, esperemos que lo hagan pronto, pero por ahora a disfrutar de moonfesta completa.

En NicoNico
Descarguen el mp3


Kagayaku sora no shijima ni wa- Letra y traducción

1
COMMENT
Canción Kagayaku sora no shijima ni wa
Letray composición: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Traducción: Cynthia
Aparición: 8º Single Kagayaku sora no Shijima ni wa, track 1
Álbum After Eden track 10

Neverending-Traducción y letra

0
COMMENTS
Canción: Neverending (Sin fin)
Álbum: After Eden
Vocals: Kalafina
Letra y composición: Kajiura Yuki
Traducción: Dakshinkirou

Moonfesta covers

0
COMMENTS
Ya se pueden ver las portadas de los CDs más grandes aquí las tienen:









11º single Moonfesta- Un poco más de pv

0
COMMENTS

La web oficial de Kalafina ha cambiado su aspecto y  podemos una imagen más grande de los covers y  el principio del pv de Moonfesta. Aquí:
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/kalafina/

Esperamos poder subirlo^^


Kalafina para tecnología Android

0
COMMENTS

Para aquellos con tecnología android es sus móviles ahora podrán disfrutar a Kalafina en todo momento, pues la página oficial de Kalafina a subido una aplicación gratuita en google play les dejamos algunas imagenes.
Descárguenla aquí : https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.sonymusic.artist.kalafina

CM Moonfesta

0
COMMENTS

¡Han subido a NicoNico el primer comercial de Moonfesta! aunque corto podemos observar un trozo de videoclip y en pequeño, las portadas del single.

Live OP&ED de Fate\Zero (To the Beginning y Manten)

0
COMMENTS

Hoy se emitía una entrevista especial con motivo de Fate\Zero en NicoNico en donde podríamos disfrutar de un live de To the beginning opening de la serie y Manten, ending durante dos capítulos.

Para verlo completo les dejamos el enlace: http://www.nicovideo.jp/watch/sm18001909
Y más abajo los dos respectivos lives intercalados en el vídeo:

Moonfesta TV Size (PV de Minna no Uta)

0
COMMENTS

Ayer teníamos una pequeña grabación de radio de Moonfesta, hoy les traemos el Tv size de Minna no uta, que salió por NicoNico en mejor calidad.

Descárguenlo aquí: http://min.us/m8xyZ1OC9

Por problemas de copyright no podemos subirlo a youtube pero colgaremos el vídeo próximamente

Preview de Moonfesta.

0
COMMENTS



Ayer se emitió en la radio un fragmento de la nueva canción de Kalafina (unos 2 minutos), click en el enlace para escucharla.

Moonfesta radio ver.

Descarga de MF el mp3 del video.

Como siempre, Kalafina nos vuelve a sorprender ^^, aunque esta es la versión de Minna no Uta, cabe esperar si la del single de Kalafina será diferente.

Destination Unknown-Traducción y letra.

2
COMMENTS
Canción: Destination Unknown
Álbum: After Eden
Vocals: Kalafina
Composición y letra: Kajiura Yuki
Traducción: Dakshinkirou

Confirmado Moonfesta y tracklist

0
COMMENTS
 El nuevo single ya ha sido confirmado hoy por el blog oficial de Kalafina, que saldrá el 18 de Julio esta el tracklist el single tendrá 3 ediciones, la regular, la DVD, y la Blu-ray.

Edición regular
1:Moonfesta
2:Yane no Mukou ni
3:Moonfesta ~instrumental~

Edición limitada A
1:Moonfesta
2:Yane no Mukou ni
3:Moonfesta 「Minna no Uta」ver.
4:Moonfesta 「Minna no Uta」ver. ~instrumental~
Bonus Footage (DVD): Moonfesta video clip     

Edición limitada B
1:Moonfesta
2:Yane no Mukou ni
3:moonfesta 「Minna no Uta」ver.
4:moonfesta 「Minna no Uta」ver. ~instrumental~
Bonus Footage (Blu-ray): moonfesta video clip
moonfesta 「Minna no Uta」ver.

Nuevo single Moonfesta en Julio

0
COMMENTS


La canción Moonfesta que Kalafina había anunciado como tema para un programa televisivo, será el próximo single del grupo, en play-asia figuran 3 ediciones del single con sus respectivos precios y la fecha de salida, el 18 de Julio.

La edición regular, la edición del DVD y la BR, con lo que, ¿tenemos que esperar un nuevo pv? Esperemos que sí^^

Fuente: Play-asia.

Mensaje del AFAMY 2012

1
COMMENT
Un mensaje de Kalafina para sus fans, ¡subtitulado en inglés!

LisAni TV! Documental sobre Kalafina

0
COMMENTS
Nuevo documental de LisAni TV!. Kalafina visita los distintos lugares donde ha tocado y nos muestran sus ensayos y sus grabaciones.

Tokushima Golden Week Vol.08

1
COMMENT

Kalafina a estado hoy en Tokushima inaugurando un tren y promocionando To the Beginning, traemos imágenes y un pequeño vídeo del evento. Han sido numerosos los eventos a los que han asistido este mes pasado con motivo de la salida de su nuevo single así que les mostramos un par de imágenes.













Eventos de abril: