Snow falling lyrics y traducción

Canción: Snow Falling
Lyrics: Kajiura Yuki
Vocals: Kalafina
Coro: Kaida Yuriko
Aparece en: Kalafina Magia Track 2 After eden Track 12 
Traducción: Ekiharu



Romaji
yuki wa shiroku daichi wo somete
sora he tsuzuku michi wo tsukuru

musunda te ga maboroshi no you de
tooku mieru senaka ni fureta

hako no naka no jikan no you na
onpu no nai ritardando

ashita tokeru yume no naka dakara
eien made aruite yukesou de

kasa no kage de sotto
hohoenda hitomi
himitsumeita yoru
futari dake de
yasashiku naru zanzou
tooku mieru gaitou
sekai wa ima chiisa na hakoniwa

yorokobi he tsuzuku
shiroi michi wo zutto
futari de yukeru to
shinjitemitaku naru
sayonara to sotto
tsubuyaita ato de
ashita aeru no ni
fushigi ne to
warau
fallin’ snow

yuki ga toketa asa ni wa kitto
kieta yoru wo omoi nagara

yuki no hi wo
utai nagara

Traducción
La nieve, colorea la tierra de blanco
haciendo un camino hasta el cielo

Mis manos atadas tocaron la espalda
veo una ilusión lejana

Al igual que las horas dentro de una caja
un ignorado ritardando

Puesto que es en el interior del sueño que se derretirá mañana
podemos caminar hasta la eternidad

Suavemente, los ojos sonríen
debajo de la sombra del paraguas
apenas cabemos los dos
en la noches con signos secretos
un gentil imagen posterior
puedo ver en la distancia
el mundo ahora es un pequeño jardín en miniatura

Vamos juntos
siempre en el camino blanco
que conduce a la felicidad
queriendo probar para creer
después de susurrar
suavemente adiós
nos veremos mañana

0 comentarios:

Publicar un comentario